ترجم فرنسي عربي هندسة التصنيع

نتائج ذات صلة

• industrialisation (n.) , {ind.}
  تَصْنِيع {صناعة}
  ... المزيد
• la production (n.) , f
  تصنيع
  ... المزيد
• la réutilisation (n.) , f
  إعادة التصنيع
  ... المزيد
• el recyclage (n.) , m
  إعادة التصنيع
  ... المزيد
• el réemploi (n.) , m
  إعادة التصنيع
  ... المزيد
• maïserie (n.) , {ind.}
  مَكَان تَصْنِيع الذَّرَّة {صناعة}
  ... المزيد
• recycler (v.)
  أعاد تصنيع أشياء
  ... المزيد
• retraiter (v.)
  أعاد تصنيع أشياء
  ... المزيد
• complexe (n.) , {ind.}
  مَجْمُوعة تَشْتَرِك فِي تَصْنِيع شَيْء مَا {صناعة}
  ... المزيد
• ingénierie (n.) , {Scie.}
  هَنْدَسَة {علوم}
  ... المزيد
• engineering (n.) , {Scie.}
  هَنْدَسَة {علوم}
  ... المزيد
• la géométrie (n.) , f
  هندسة
  ... المزيد
• boyauderie (n.) , {ind.}
  مَكَان تَجْهِيز الْمَصَارِين وَإِعْدَادِها لِلتَّصْنِيع {صناعة}
  ... المزيد
• ingénieur (n.) , {professions}
  مَنْ حِرْفَتُهُ الهَنْدَسَةُ
  ... المزيد
• architecture (n.) , {arch.}
  هَنْدَسَةُ العِمَارَة {هندسة}
  ... المزيد
• projectif (adj.) , {math.}
  هَنْدَسَةٌ إِسْقَاطِيَّة {رياضيات}
  ... المزيد
• la topologie (n.) , f
  الهندسة اللاكمية
  ... المزيد
• la géométrie (n.) , f
  هندسة رياضية
  ... المزيد
• la agronomie (n.) , f
  هندسة زراعية
  ... المزيد
• la ergonomie (n.) , f
  هندسة إنسانية
  ... المزيد
• la géométrie (n.) , f
  علم الهندسة
  ... المزيد
• géométrique (adj.) , {math.}
  مَنْسُوبٌ إلى الهَنْدَسَة {رياضيات}
  ... المزيد
• géomètre (n.) , {professions}
  مُتًخَصِّص فِي عِلْم الْهَنْدَسَة
  ... المزيد
• la topologie (n.) , f
  علم الهندسة اللاكمية
  ... المزيد

أمثلة

• À cet égard, les gouvernements des pays développés et des pays en développement apporteraient une contribution importante en facilitant l'élaboration, le déploiement, la diffusion et le transfert de technologies par le biais d'initiatives tant nationales qu'internationales.
  أما العوائق الرئيسية أمام خفض الانبعاثات في قطاع الإسمنت (خاصة في أستراليا) فتشمل نقص المهارات الهندسية والافتقار إلى القدرة التصنيعية المتخصصة.
• Par exemple, dans la construction mécanique et l'usinage des métaux, ainsi que dans la construction d'appareils de contrôle et de mesure, les hommes occupent principalement des emplois manuels hautement qualifiés comportant l'utilisation de machines et de mécanismes (conducteurs de machines, ajusteurs, mécaniciens, réparateurs, etc.).
  ففي الهندسة الميكانيكية، وتحويل المعادن، وتصنيع الأدوات، على سبيل المثال، يكثر عدد الرجال الذي يوظَّفون كعمال يدويين على درجة مرتفعة من المهارة، يستخدمون الأجهزة والآلات (مشغِّلو أجهزة، وعمال ضبط، ومهندسون، وعمال إصلاح).